横浜在住の50代主婦です。
2022年２月からブログ制作に着手しました。
ネットで「WordPressでテーマをSwellにすれば比較的簡単にブログ設営ができる」と読み
「簡単」という言葉の意味を深く考えもせず、
それならば、と、100本ノックのつもりでスタートしました。
2000年から、20年以上勉強してきた中国語の経験が活きるとすれば
- 周りに公言する(10年後、映画の字幕翻訳者になる→ブログを立ち上げる)
- 仲間を見つける(上海戏剧学院、通訳翻訳学校、制作会社講座→これはまだ→2022年6月コミュニティー参加）
- アウトプット主体(とにかく行動→今の状態？)
を実践してきて、確かに10年後の2010年に、中日映像翻訳の仕事をしていました。
畑が違っても、その先に見える世界は同じだと確信しています。
自分を過大評価も過小評価もせず、ありのまま正直に楽しく進めていきたいと思っています。
同じように感じていらっしゃる方のお役に立てば幸いです。